妖精带着罗恩走向一扇通往地底金库的门。　　两人走进去后，大门关上。　　妖精吹了声口哨，一辆小推车从黑暗中沿着轨道驶来。　　到了这里，里德尔现出身形，和弗雷德一起坐在车上。　　妖精对此毫无察觉，只机械地操控着小推车，向着黑暗的隧道中飞驰。　　地底的铁轨弯弯绕绕拐来拐去，向下俯冲时还会来个一百八十度大转弯，咔哒咔哒的声音让人不由自主地担忧，它会不会突然崩裂开掉下去。　　小推车还在加速，迎面而来的风让弗雷德不由自主地发出欢呼声。　　“我从来没有想过在古灵阁飙车可以这么过瘾，我家的金库一小会就能到，车子还没提速，目的地就到了。”　　里德尔目视前方，一边估算距离一边对弗雷德说道：“做好准备，等会可能有点颠簸。”　　小推车急速飞驰，前方突然出现一个急转弯，里德尔快速拔出魔杖，向右挥动。　　轨道迅速变形拉长，小推车开始剧烈颠簸摇晃。　　围绕着岩壁猛地急转弯。　　强大的离心力差点将弗雷德甩出去。　　小推车飞过岩壁拐角，与一道瀑布擦肩而过。　　推车远离瀑布后，被变形咒拉长的轨道恢复原状，小推车制动装置启动，速度开始放缓。　　“防贼瀑布！”里德尔收起魔杖，介绍道：“古灵阁保护重要财产的防护措施，它会洗掉所有的魔咒和魔法伪装！”　　推车逐渐停下来，被施加了混淆咒的妖精跳下车，恭敬地对弗雷德说道.　　“夫人，接下来的路我们需要走过去，跟紧我，那个大家伙非常不好惹。”　　弗雷德和里德尔下了车，三人转过一个拐角。　　一条巨大的火龙拴在前面的地上，阻止其他接近那里的四五个最深的金库。　　由于禁闭在地下太久，巨龙身上的鳞片已经变得苍白松动，它的眼睛是浑浊的粉红色，两条后腿都戴着沉重的镣铐，上面的粗链子连着深深打进石头底的巨桩。它带着尖刺的巨翅收拢在身体两侧。　　察觉到脚步声，巨龙朝他们转过丑陋的脑袋，发出一声巨吼，张开大口喷出一股烈火。　　“退到石柱后面。”　　妖精紧张地喊道。　　“没有必要。”里德尔平静地走上前，柔声道：“睡吧，睡吧，好好休息。”　　巨龙的眼皮开始打架，他猛烈地晃动脑袋想要让自己保持清醒，但并没有作用。　　里德尔的手轻轻地放在它的头上，巨龙缓缓蜷缩在地上，发出震天的鼾声。　　弗雷德小心翼翼的地走过去，弹手摸了摸巨龙的翅膀，好奇地问道：“教授，这是什么魔咒。”　　“心灵感应催眠咒。”　　里德尔拉住弗雷德，示意他不要打扰巨龙的睡眠。　　“霍格沃兹的校训，眠龙勿扰。”　　“走吧，我们还有更重要的事情。”　　弗雷德讪讪收回手，跟着里德尔走进去。　　莱斯特兰奇家的金库就在火龙身后不远处，妖精将手放在金库的门上，机括声咔咔作响，金库大门打开露出一個洞口。　　洞里从地面到天花板塞满了金币、金酒杯、银盔甲和各种奇异动物的毛皮，装在宝瓶中的魔药，还有一个仍然戴着王冠的头盖骨。　　弗雷德看的眼睛都直了。　　他喃喃道：“有时候真是不得不羡慕这些家伙，这里随便抓一把就够吃一辈子。”　　里德尔回头按住他的肩膀，严肃地说道：“真正的财富，唯有知识和家人。”　　弗雷德这时也回过神来，他刚刚只是被眼前堆积的金山给震撼到了。　　他们平时在学校的时候，一枚金加隆都要攒好久，现在看别人家的金库，金加隆堆的比他家房子还要高，陡然受到如此大的冲击，心里有些不平衡而已。　　“我当然知道。”弗雷德恢复平日那种笑嘻嘻的样子，“家人才是最重要的财富。”　　“教授，你想要找什么东西，这里乱糟糟的，我们得快点找才行。”　　“不用。”　　里德尔抬起头，举起魔杖，一个小巧的金杯在灯光的照耀下熠熠生辉。　　“最珍贵的东西，自然摆放在最尊贵的位置。”　　“这是。”弗雷德瞪大了眼睛：“赫尔加·赫奇帕奇的金杯。”　　作为霍格沃兹的一员，关于四位创始人遗物的传说，弗雷德听过无数遍。　　每一个小巫师都曾经幻想过自己可以找到这样遗物，缔造新的传说。　　里德尔挥动魔杖，用变形咒变出一只猴子，它灵活地爬上架子将金杯拿下来放到里德尔的手中。　　“走吧。”　　弗雷德满脸堆笑地靠过来：“教授，能让我摸摸吗？”　　里德尔笑着说道：“等出去以后让你端着喝酒都行。”　　“真的。”弗雷德激动地搓着手。　　赫奇帕奇的金杯，用它盛酒喝，这要是说出去肯定能让赫奇帕奇的学生羡慕的发疯。