硬要说的话,米拉现在因为白吃了一顿饭,内心正有些不好意思。
这种时候,不让她做事反而是错误的。
适当安排一些家务,能够让她更加安心。
于是,苏启思考了一番,将一项不累的家务交给了米拉:
“米拉同学,将要洗的餐盘收拾过来吧。”
“嗯。”
米拉点了点头,将桌上的盘子依次端进厨房,然后专注地看着苏启的手边。
炸鸡块的油飞溅到了灶炉周围的油渍,必须尽早用洗涤剂清洗。
“怎么了?”
“我应该拿着盘子,等苏一碟碟洗完吗?”
米拉困惑地歪着头,两手各自端着一个盘子。
“额,不用。你小心地叠好在旁边就行了。”
“苏......那样的话,叠在一起的位置会弄脏。”
“没事,毕竟里外都要清洗。”
“啊......抱歉,我还不熟悉这些事。”
米拉脸颊染上一丝红晕,羞愧地道着歉。
难怪会吃送一次性餐具的速冻水饺......
苏启从一旁打量着普通高中生——米拉。
在洗碗这件事上,米拉不愧是贵族大小姐吗?
看到有些畏畏缩缩的大小姐低下了头,苏启笑道:
“熟能生巧嘛,这种事也不值得道歉。”
“啊,是这样啊,对不起......诶?等下......Втакомслучае,какиесловаследуетиспользовать,чтобывыразитьблагодарностьбезизвинений?”
——这种情况下,不道歉地表达谢意,应该用什么词呢?
米拉吞吞吐吐、欲言又止。
她找不到话语,再次用道歉作为结尾。
米拉耸拉着小脑袋,略微皱了下眉头,纤细的手指也交缠在了一起。
接着,米拉面露尴尬地看向苏启。
最终,找不到合适谢意词的米拉,露出了微笑。
额......笑容确实是表达心情的最好方式。
只是,这笑容如果再自然一点就好了。
“呵呵。”
苏启不由得失声一笑,米拉脸上的僵硬笑容立刻消失,有些慌张地问道:
“是、是我用错词了吗?”
“没有,米拉的中文水平用于日常沟通完全没问题。”
“那、那为、为什么突然笑了?”
“因为觉得米拉同学太有趣了,我们早上第一次见面时,你也是这样不停地道歉。”
“有趣?Чтоэтозапонимание?Хорошоэтоилиплохо?”
——是哪种理解呢?是好是坏?
米拉陷入了沉思。
苏启闻言也是微微一愣。
中文的“有趣”有两种含义。
一种是觉得对方幽默风趣的褒义。
一种是认为对方很傻,行为非常笨拙,从而产生出的滑稽感。
能知晓“有趣”的两种理解,可见米拉的中文水平并不低。
只是,这让苏启笑得更欢了,他笑着说道:
“对,有趣。米拉同学实在是可爱得让人忍俊不禁。”
“......可爱?”
米拉似乎感到匪夷所思般眨着大眼睛,轻微歪了歪头。
看着摸不着头脑的米拉,苏启又不禁一阵发笑,一边忍着笑意,一边说道:
“别在意,你先喝茶等等吧,我很快搞定这边。”
“嗯......Вконцеконцов,янемогничегоподелать,иэтобылоужасноечувство。”
——毕竟我完全帮不上忙,这种感觉真糟糕。
米拉露出了既愧疚又略显尴尬的复杂表情,老老实实地坐在了沙发上。
她似乎很是困扰地低着头,雪白的脸颊微微泛红,让人有种想把她抱紧怀中疼爱一番的冲动。
苏启轻笑着,心情不错地清洗着餐具。
<b><font color=red>端午看书天天乐,充100赠500VIP点券!</font>
<a href=''http://pay.faloo.com/'' style=''color:red;text-decoration:underline'' target=_blank>立即抢充</a></b>(活动时间:6月3日到6月5日)